【makesure和besureabout的区别】在英语学习过程中,很多学生常常会混淆一些看似相似的短语,比如“make sure”和“be sure about”。虽然它们都与“确保”或“确认”有关,但它们在用法、语气和语境中有着明显的区别。本文将详细分析这两个短语的不同之处,帮助你更好地理解和运用。
一、“Make Sure”的含义与用法
“Make sure”是一个常见的动词短语,意思是“确保某事发生”或“确认某事是正确的”。它通常用于表达一种主动的行为,强调说话者或听话者需要采取某种行动来确保事情顺利进行。
常见结构:
- Make sure + that从句
例句:Make sure that you lock the door before leaving.(离开前确保锁门。)
- Make sure + 动词原形
例句:Make sure to call me when you arrive.(你到达后记得给我打电话。)
特点:
- 强调“做某事以确保结果”;
- 常用于提醒或指示他人;
- 后面常接从句或不定式。
二、“Be Sure About”的含义与用法
“Be sure about”则更侧重于“对某事有把握”或“确信某事的真实性”。它是一种状态性的表达,强调的是说话者或听话者对某件事情的确定性或信心。
常见结构:
- Be sure about + 名词/代词/从句
例句:I’m sure about the time we agreed on.(我对咱们约定的时间很有把握。)
- Be sure that...(也可以这样使用)
例句:She is sure that she left her keys at home.(她确信她把钥匙落在家里了。)
特点:
- 强调“确定性”或“信心”;
- 通常不带有命令或建议的语气;
- 更多用于描述内心的状态或信念。
三、两者的主要区别
| 特点 | Make Sure | Be Sure About |
| 语法结构 | make sure + that/不定式 | be sure + about + 名词/从句 |
| 语气 | 命令或提醒 | 描述确定性或信念 |
| 使用场景 | 要求别人做某事 | 表达自己或他人的信心 |
| 动作性 | 强调动作 | 强调状态 |
四、实际应用对比
1. Make sure
- Make sure you have your ID with you.(确保你随身带身份证。)
→ 这是一个建议或提醒,告诉对方要采取行动。
2. Be sure about
- Are you sure about the details of the meeting?(你对会议的细节确定吗?)
→ 这是在询问对方是否对某些信息有把握。
五、常见错误与注意事项
- 不要混淆“make sure”和“be sure”:
“Make sure”是动作性的,而“be sure”是状态性的。例如:
- ✅ Make sure the lights are off.(确保灯关了。)
- ❌ Be sure the lights are off.(这个句子不太自然,除非你是想表达“你对灯关了这件事有把握”。)
- 注意介词搭配:
“Be sure about”中的“about”不能省略,也不能替换为其他介词,如“of”。
六、总结
“Make sure”和“be sure about”虽然都与“确保”相关,但它们的使用场景和语气完全不同。前者强调“采取行动以确保”,后者强调“对某事的确定性”。掌握两者的区别,有助于你在日常交流中更准确地表达自己的意思,避免语言错误。
通过不断练习和积累,你会逐渐形成对这两个短语的敏感度,从而在英语写作和口语中更加得心应手。


