【likewise的中文意思】“Likewise” 是一个常见的英文单词,常用于书面或口语交流中,表示“同样地”、“也”或“同样情况”。它通常用来表达两个或多个事物在性质、行为或结果上具有相似性。下面将详细解释它的中文含义,并通过不同语境来展示其用法。
在中文中,“likewise” 通常翻译为“同样地”、“也”或“一样地”,根据上下文的不同,可以灵活使用。例如,在句子 “I like coffee, and likewise, my brother does.” 中,“likewise” 可以翻译为“同样地”或“也”,整句话的意思是“我喜欢咖啡,我弟弟也喜欢。”
此外,“likewise” 还可以用于回应他人的观点或行为,表示自己也有同样的看法或做法。例如:“She is tired. Likewise, I am.” 翻译为“她累了,我也一样。”
需要注意的是,“likewise” 一般用于正式或书面语中,而在日常对话中,人们更倾向于使用“also”或“too”等词。不过,在某些情况下,特别是当需要强调两个事物之间的对等关系时,“likewise” 仍然是更合适的选择。
总结来说,“likewise”的中文意思主要是“同样地”或“也”,具体翻译需结合上下文。掌握这个词的正确用法,有助于提高英语表达的准确性和自然度。


