【laugh的用法及短语】“Laugh”是一个在英语中非常常见的动词,表示“笑”。它不仅可以用作动词,还可以作为名词使用。掌握其不同用法和相关短语,有助于更自然地表达情感和进行日常交流。
一、Laugh的基本含义与用法
1. 作为动词:
- 表示发出笑声
例如:She laughed at the joke.(她对这个笑话笑了。)
- 表示因某事而笑
例如:He laughed when he saw the funny picture.(他看到那张滑稽的照片时笑了。)
- 表示嘲笑或讥讽
例如:They laughed at his mistake.(他们嘲笑他的错误。)
这种情况下,“laugh at”常带有负面情绪,表示对某人或某事的不尊重。
2. 作为名词:
- 表示笑的动作或声音
例如:A loud laugh filled the room.(一阵大笑充满了房间。)
- 表示笑声中的愉悦感
例如:His laugh was contagious.(他的笑声很有感染力。)
二、常见搭配与短语
1. Laugh at
表示“嘲笑、讥笑”,通常带有贬义。
例句:Don’t laugh at others’ weaknesses.(不要嘲笑别人的弱点。)
2. Laugh out loud
意为“大声笑”,常用于描述读到有趣内容时的反应。
例句:I laughed out loud when I read that message.(我读到那条信息时大笑起来。)
3. Laugh it off
意思是“一笑置之”,指对某件事不在意或不放在心上。
例句:He just laughed it off and didn’t take the criticism seriously.(他只是笑了笑,没把批评当回事。)
4. Have a laugh
表示“开个玩笑”或“看个笑话”,多用于非正式场合。
例句:We had a laugh watching that comedy.(我们看那个喜剧时笑得很开心。)
5. Laugh yourself silly
意思是“笑得前仰后合”,形容笑得很厉害。
例句:The joke was so funny that I laughed myself silly.(这个笑话太好笑了,我笑得不行。)
6. Laughing stock
指“笑柄”,即被别人嘲笑的人或事物。
例句:He became the laughing stock of the office after the mistake.(他因为那个错误成了办公室的笑柄。)
7. A laugh a minute
意思是“每分钟都有笑料”,形容生活充满乐趣。
例句:Life with them is a laugh a minute.(和他们在一起的生活总是充满乐趣。)
三、注意点
- “Laugh”是不及物动词,不能直接加宾语,如:“She laughed the joke.” 是错误的,应改为:“She laughed at the joke.”
- 在口语中,有时会用“laugh”代替“smile”,但“laugh”通常比“smile”更强烈,带有更多情绪色彩。
- “Laugh”也可以用来形容某种行为或状态,如“laughing in the face of danger”(面对危险依然大笑),表示勇敢或无畏。
四、总结
“Laugh”是一个多功能的词汇,在不同的语境中有不同的含义和用法。无论是作为动词还是名词,都广泛应用于日常交流中。掌握其常用短语和搭配,不仅能提升语言表达能力,还能更准确地理解他人话语中的情感色彩。
通过不断练习和积累,你将能够更自如地运用“laugh”来表达自己的情绪和态度。


