【hero的歌词翻译】在音乐的世界中,有些歌曲不仅旋律动人,歌词也充满了深意。泰勒·斯威夫特(Taylor Swift)的《Hero》便是一首充满情感与力量的作品。它讲述了一个关于成长、自我认同以及内心英雄的故事。下面是对这首歌的中文翻译,希望能带你走进这首经典旋律背后的情感世界。
Verse 1
You were only seventeen when you found out how it feels to be alone
你十七岁的时候,才明白孤独是什么滋味
And the world was on your shoulders, but you didn't break
世界压在你肩上,但你没有倒下
You stood up straight and said, "I can take it"
你挺直了腰板,说:“我可以承受”
And I looked at you like, "Wow, you're a hero"
我看着你,心里想着:“哇,你真是个英雄”
Pre-Chorus
And you've been through so much
你经历过这么多
But you still stand tall
但你依然挺立
And I just want you to know
我只是想让你知道
That you're not alone
你并不孤单
Chorus
You're my hero
你是我的英雄
And I will always love you
我会永远爱你
You're my hero
你是我的英雄
And I will always love you
我会永远爱你
You're my hero
你是我的英雄
And I will always love you
我会永远爱你
You're my hero
你是我的英雄
And I will always love you
我会永远爱你
Verse 2
You had a heart of gold, but you wore it on your sleeve
你有一颗金子般的心,却总是挂在心上
And every time you fell, you got back up again
每一次跌倒后,你都重新站起
And I watched you fight for something that you believed in
我看着你为心中所相信的东西而奋斗
And I thought, "This is what a hero does"
我想,“这就是英雄所做的事”
Bridge
So don't be afraid, there's nothing you can't do
所以别害怕,没有什么是你做不到的
Just believe in yourself, and you'll find the way
只要相信自己,你就会找到方向
You're stronger than you think, and you're braver than you feel
你比你想象的更强大,比你感觉的更勇敢
And I'm here for you, no matter what you do
无论你做什么,我都在你身边
Final Chorus
You're my hero
你是我的英雄
And I will always love you
我会永远爱你
You're my hero
你是我的英雄
And I will always love you
我会永远爱你
You're my hero
你是我的英雄
And I will always love you
我会永远爱你
You're my hero
你是我的英雄
And I will always love you
我会永远爱你
Outro
You're my hero
你是我的英雄
And I will always love you
我会永远爱你
You're my hero
你是我的英雄
And I will always love you
我会永远爱你
通过这段翻译,我们不仅能感受到原歌词中的深情与力量,也能体会到其中蕴含的鼓励与希望。无论是面对生活的挑战,还是寻找内心的勇气,《Hero》都是一首值得反复聆听的歌曲。


