【distinguish的用法和例句】在英语学习中，动词“distinguish”是一个非常实用的词汇，常用于表达“区分”、“辨别”或“分辨”的意思。它不仅可以用来描述人与人之间的区别，也可以用于事物之间的差异识别。本文将详细介绍“distinguish”的常见用法，并提供一些典型的例句，帮助你更好地理解和掌握这个单词。
一、基本含义
“Distinguish” 的核心意思是“区分、辨别、识别”，通常指通过观察、分析或经验来识别两个或多个事物之间的不同之处。它可以用于人、物、概念等多种对象。
二、常见用法及搭配
1. distinguish A from B
这是最常见的结构，表示“将A与B区分开来”。例如：
- It’s hard to distinguish between truth and lies in this situation.
在这种情况下，很难区分真相和谎言。
2. distinguish oneself
表示“使自己与众不同，表现出色”，常用于描述某人在某方面表现突出：
- She distinguished herself as a leader during the crisis.
她在危机中表现出色，成为一位出色的领导者。
3. distinguish between
同样表示“区分……和……”，但更强调对两者之间细微差别的识别：
- You need to distinguish between a compliment and a backhander.
你需要区分赞美和贿赂。
4. be able to distinguish
表示“能够辨别、识别”：
- The trained dog can distinguish different scents.
经过训练的狗可以辨别不同的气味。
三、常见句型结构
- 主语 + distinguish + 宾语 + from + 另一个宾语
例如：
- I can easily distinguish a real diamond from a fake one.
我能轻易地将真钻石与假钻石区分开来。
- 主语 + distinguish + (something) + by/through
例如：
- We can distinguish the sound of a car by its engine noise.
我们可以通过发动机的声音来辨别汽车的声音。
四、例句解析
1. He was able to distinguish the subtle differences in the painting.
他能够辨别这幅画中的细微差别。
2. The teacher asked the students to distinguish between fact and opinion.
老师让学生区分事实与观点。
3. She distinguished herself in the competition by winning first place.
她在比赛中脱颖而出，获得了第一名。
4. It's important to distinguish between right and wrong.
区分对与错很重要。
5. With good eyesight, you can distinguish the details of the image.
有好的视力，你可以辨认图像的细节。
五、使用注意事项
- “Distinguish” 一般不用于被动语态，如 “The difference is distinguished by him” 是不自然的表达。
- 它常与 “between” 或 “from” 搭配，不能随意替换。
- 在正式写作中，“distinguish” 比 “tell” 更加正式和书面化。
六、与其他类似词的区别
- Distinguish vs. Differentiate
两者都表示“区分”，但“differentiate”更常用于科学或技术领域，而“distinguish”更通用。
- Distinguish vs. Tell
“Tell” 更口语化，而“distinguish”更正式、准确。
七、总结
“Distinguish” 是一个非常有用的动词，适用于多种语境，尤其是在需要强调“识别”或“区分”时。掌握它的基本用法和常见搭配，不仅能提升你的语言表达能力，还能让你在写作和口语中更加得心应手。
通过不断练习和积累，你将能够熟练运用这个词，让自己的英语表达更加精准和地道。
