【desired和desirous的区别】在英语学习过程中,很多学生会遇到一些看似相似但实际含义不同的词汇,其中“desired”和“desirous”就是典型的例子。虽然它们都与“渴望”或“希望”有关,但在用法和语义上有着明显的区别。本文将详细解析这两个词的差异,并帮助读者正确使用它们。
一、词性与基本含义
首先,我们从词性和基本含义入手:
- Desired 是形容词,来源于动词 desire(渴望、希望)。它表示“被期望的”、“想要的”或“理想的”。通常用于描述某物或某种状态是人们所期待或希望得到的。
例如:
- This is the desired outcome.(这是期望的结果。)
- The job requires someone with the desired qualifications.(这份工作需要具备所需资格的人。)
- Desirous 同样是形容词,也来自 desire,但它更强调“渴望的”、“有欲望的”,常用来描述人对某事的强烈愿望或兴趣。
例如:
- He is desirous of success.(他渴望成功。)
- She is desirous of a better life.(她渴望更好的生活。)
二、使用场景的不同
1. Desired 的常见用法
“Desired” 更多用于描述事物或结果,强调的是“被期望的”或“理想的状态”。
- 用于描述目标、结果、条件等:
- The company is looking for a candidate with the desired skills.(公司正在寻找具备所需技能的候选人。)
- We are working towards the desired result.(我们正朝着期望的结果努力。)
2. Desirous 的常见用法
“Desirous” 则更多用于描述人的心理状态,强调“渴望”或“希望”的情感倾向。
- 用于表达个人的愿望或动机:
- She is desirous of knowledge.(她渴望知识。)
- He is desirous of making a difference in the community.(他渴望为社区带来改变。)
三、语法结构上的区别
- Desired 可以直接作表语,也可以修饰名词。
- The desired solution was not available.(期望的解决方案不存在。)
- They were looking for a desired position.(他们在寻找一个理想职位。)
- Desirous 通常不能直接修饰名词,而是作为表语或后置定语使用,常搭配介词 of。
- He is desirous of praise.(他渴望得到表扬。)
- She is desirous of improving her health.(她渴望改善健康。)
四、语境中的细微差别
虽然两者都可以翻译为“渴望的”,但“desired”更偏向于客观上的“期望”,而“desirous”则更偏向于主观上的“渴望”。
- “Desired” 更常用于正式或书面语中,尤其是在描述目标、计划、标准等时。
- “Desirous” 则更口语化,常用于表达个人的情感或动机。
五、总结对比表
| 词语 | 词性 | 基本含义 | 使用场景 | 修饰对象 | 介词搭配 |
| desired | 形容词 | 被期望的、理想的 | 目标、结果、条件等 | 名词 | 无 |
| desirous | 形容词 | 渴望的、有欲望的 | 个人愿望、动机等 | 人 | of |
六、结语
了解“desired”和“desirous”的区别,有助于我们在写作和口语中更准确地表达自己的意思。虽然它们都与“渴望”相关,但“desired”更偏向客观期望,“desirous”则更强调主观愿望。掌握这些细微差别,能让我们在英语表达中更加地道和自然。
如果你在使用这两个词时感到困惑,不妨多参考例句,结合具体语境进行判断。通过不断练习,你一定能够熟练运用这两个词,提升你的英语表达能力。


