【delivery中文意思】2. 原文
“Delivery” 这个词在日常生活中非常常见,尤其是在商业、物流和通信领域。它通常指的是将某样东西从一个地方送到另一个地方的过程。不过,这个词在不同语境下的含义可能会有所不同。
在最基础的层面上,“delivery” 指的是“递送”或“配送”,比如快递公司把包裹送到客户手中。这种情况下,它的中文翻译通常是“送货”或“配送”。例如:“The delivery of the package was delayed.” 翻译为:“包裹的送货被延迟了。”
但在其他一些场合,“delivery” 也可以表示“交付”或“提交”。比如在项目管理中,团队可能需要完成某个任务并进行“delivery”,也就是把成果交给客户或上级。这时候,“delivery” 更偏向于“交付”或“提交”的意思。
此外,在语言表达方面,“delivery” 还可以用来描述一个人说话的方式或语气。例如:“Her delivery was very clear and confident.” 这里的“delivery” 指的是“表达方式”或“演讲风格”。
总的来说,“delivery” 是一个多义词,其具体含义取决于上下文。理解它的确切意义,有助于更准确地使用和翻译这个词汇。无论是商务沟通还是日常交流,掌握“delivery”的多种用法都是非常有帮助的。


