【bother的意思】在日常英语交流中，“bother”是一个非常常见的动词，但它的含义并不总是显而易见。很多人可能只了解它表面的“打扰”或“麻烦”的意思，但实际上，这个词在不同语境中可以有多种解释和用法。

首先，从最基础的含义来看，“bother”通常表示“打扰、麻烦”。比如：“Don’t bother me now.”（现在别打扰我。）这里，“bother”指的是对某人造成干扰或不便。此外，在口语中，人们也常用“bother”来表达一种轻微的不满或不耐烦，例如：“It’s not a big deal, don’t bother.”（这没什么大不了的，别太在意。）

其次，“bother”还可以用来表示“担心、忧虑”，尤其是在询问对方是否担心某事时。例如：“Are you bothered by the noise?”（你对噪音感到烦恼吗？）这里的“bothered”是“bother”的过去分词形式，表示被困扰的状态。

另外，值得注意的是，“bother”在某些情况下也可以作为名词使用，表示“麻烦、烦恼”。例如：“This is a real bother.”（这真是个麻烦。）这种用法相对较少，但在正式或书面语中也能见到。

还有一种比较口语化的用法是“bother to do something”，意思是“费心去做某事”。例如：“I didn’t bother to call him.”（我没费心给他打电话。）这种表达方式强调的是没有付出努力或精力去做某事。

总的来说，“bother”虽然看似简单，但在实际应用中却有着丰富的含义和多样的用法。理解这些不同的语境和搭配，有助于我们更准确地掌握这个词的使用方法，从而在日常交流中更加自如地表达自己的想法。