【angel的中文意思】“Angel”这个词在英语中是一个常见的名词，通常用来指代一种超自然的存在，具有神圣、纯洁和善良的特质。在中文里，“angel”的常见翻译是“天使”。不过，根据不同的语境，它也可能被翻译为“神使”、“天神”或“灵体”等。
在宗教文化中，尤其是基督教传统中，天使被认为是上帝的使者，负责传达神的旨意、保护人类、执行审判或引导灵魂。例如，《圣经》中提到的加百列、米迦勒等都是著名的天使名字。而在现代流行文化中，“angel”一词也被广泛使用，常用来形容那些善良、有爱心的人，比如“heavenly angel”（天上的天使）或者“a kind angel”（一位善良的天使）。
此外，在一些非宗教的语境下，“angel”也可以用来比喻某人非常温柔、体贴，甚至有些“完美无瑕”。比如，有人会说：“她就像一个天使一样，总是那么温柔。”这种用法更多地带有情感色彩，而非字面意义上的宗教含义。
总的来说，“angel”的中文意思主要是“天使”，但在不同语境中可以有不同的表达方式。理解这个词的具体含义，需要结合上下文来判断。无论是宗教背景还是日常使用，“angel”都承载着一种美好的象征意义，代表着善良、纯洁与希望。
