【野望原文及翻译赏析】《野望》是唐代诗人王绩的一首五言绝句，描绘了诗人黄昏时分独自登高远望的所见所感，表达了一种孤寂、惆怅的情感。这首诗语言简练，意境深远，是王绩代表作之一。
一、原文及翻译
| 内容 | 原文 | 翻译 |
| 第一句 | 东皋薄暮望 | 在黄昏时分登上东边的高地远望 |
| 第二句 | 徙倚欲何依 | 徘徊不定，不知依靠什么 |
| 第三句 | 树树皆秋色 | 每一棵树都染上了秋天的颜色 |
| 第四句 | 山山唯落晖 | 山山之间只剩下夕阳的余晖 |
二、诗歌赏析
《野望》通过描写秋日黄昏的景象，表达了诗人内心的孤独与迷茫。诗中“徙倚欲何依”一句，生动地刻画了诗人内心的无依无靠之感。而“树树皆秋色，山山唯落晖”则以简洁的语言描绘出一幅萧瑟的秋景图，增强了全诗的苍凉氛围。
整首诗虽然只有四句，但情感深沉，意境开阔，体现了王绩在诗歌创作上的独特风格。他善于从自然景象中提炼出人生感悟，使读者在欣赏美景的同时，也能感受到作者内心的复杂情绪。
三、总结
《野望》是一首典型的田园抒情诗，通过对秋日黄昏景色的描写，展现了诗人对自然的热爱和对人生的思考。其语言朴素自然，情感真挚动人，具有很高的艺术价值。
| 项目 | 内容 |
| 作者 | 王绩（唐代） |
| 体裁 | 五言绝句 |
| 主题 | 秋日黄昏的孤独与迷茫 |
| 情感 | 孤寂、惆怅、思乡 |
| 艺术特色 | 语言简练、意境深远、情景交融 |
如需进一步探讨《野望》的文学背景或与其他作品的对比分析，可继续提问。
以上就是【野望原文及翻译赏析】相关内容，希望对您有所帮助。
