【十年生死两茫茫不思量自难忘是什么意思】这句话出自北宋词人苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》,是苏轼悼念亡妻王弗的作品。整句“十年生死两茫茫,不思量,自难忘”表达了作者对已故妻子深切的思念与无法释怀的情感。
- “十年生死两茫茫”:指作者与妻子分别已有十年,生死相隔,彼此都已无从得知对方的消息,如同在茫茫大雾中迷失。
- “不思量,自难忘”:即使不去刻意回忆,那份情感依然难以忘怀,说明思念已经深入内心,成为一种本能。
2. 原标题“十年生死两茫茫不思量自难忘是什么意思”生成内容(原创优质)
以下为以加表格形式展示的答案:
一、
“十年生死两茫茫,不思量,自难忘”出自苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》。这句词表达了作者对亡妻深深的怀念之情。虽然时间过去已久,两人阴阳两隔,但那种感情并未因时间而淡去,反而更加深刻。
词中的“两茫茫”描绘了生者与死者之间仿佛隔着一层看不见的屏障,彼此无法相见、无法沟通;“不思量,自难忘”则强调了这种思念并非刻意为之,而是自然而然地存在于心中,难以抹去。
整首词情感真挚、意境深远,展现了苏轼对爱情的执着与深情,也体现了他作为文人的细腻情感和文学造诣。
二、关键词解析表
| 中文原文 | 翻译解释 | 情感表达 |
| 十年生死两茫茫 | 十年过去了,生死相隔,彼此都已无从得知对方的消息 | 表达时间久远、生死相隔的无奈与孤独 |
| 不思量 | 不需要刻意去想 | 表示思念不是出于主动,而是自然流露 |
| 自难忘 | 自然而然难以忘记 | 强调情感之深,无法释怀 |
三、背景补充
苏轼创作此词时,正值其妻子王弗去世十年之际。他在梦中见到妻子,醒来后感慨万千,写下此词。这首词不仅表达了他对妻子的思念,也反映了他对人生无常的感悟。整首词语言朴实,情感真挚,是中国古代悼亡词中的经典之作。
四、结语
“十年生死两茫茫,不思量,自难忘”不仅是对逝去亲人的思念,更是一种对生命、情感与时间的深刻思考。它提醒我们珍惜眼前人,也让我们明白,有些情感,一旦产生,便难以忘怀。
如需进一步探讨该词的文学价值或历史背景,欢迎继续提问。
以上就是【十年生死两茫茫不思量自难忘是什么意思】相关内容,希望对您有所帮助。


