【shoulder的汉语】“Shoulder” 是一个英文单词,其在汉语中的常见翻译为“肩膀”。根据不同的语境,“shoulder” 可以有多种含义和用法。例如,在身体部位中,它指人体肩部;在动词中,它可以表示“承担、担负”某项责任或任务;在某些情况下,也可以引申为“支持、扶持”的意思。
为了更清晰地展示“shoulder”在不同语境下的中文翻译和用法,以下是一张表格,对“shoulder”的不同含义及对应的汉语解释进行了归纳。
表格:shoulder 的汉语翻译与用法说明
英文单词 | 中文翻译 | 词性 | 用法示例 | 说明 |
shoulder | 肩膀 | 名词 | He hurt his shoulder in the accident. | 指人体肩部 |
shoulder | 承担 | 动词 | She shouldered the responsibility of the team. | 表示承担、负责 |
shoulder | 支持、扶持 | 动词 | They shouldered each other through the hard time. | 表示互相支持、帮助 |
shoulder | 肩并肩 | 副词 | They stood shoulder to shoulder. | 表示并肩而立,强调团结 |
总结:
“Shoulder” 在汉语中有多种含义,最常见的是“肩膀”,但作为动词时,常用于表达“承担、支持、扶持”等抽象概念。在使用时需结合上下文判断其具体含义,以确保准确传达原意。
以上就是【shoulder的汉语】相关内容,希望对您有所帮助。