【race英语怎么说】在日常交流或学习中,很多人会遇到“race”这个词的英文表达问题。虽然“race”本身就是一个英文单词,但在不同语境下,它可能有不同的含义和对应的翻译方式。为了更清晰地理解“race”在中文中的意思及其英文表达,以下将进行详细总结,并通过表格形式展示。
一、
“race”是一个多义词,在不同的上下文中可以表示不同的意思。以下是几种常见的用法及对应的英文解释:
1. 比赛、竞赛:如“赛跑”、“赛车”等。
2. 种族、人种:指人类的分类,如“白人”、“黑人”等。
3. 种族(动物):如“马的品种”、“狗的品种”等。
4. 快速移动:如“快速行驶”、“迅速前进”。
5. (动物)奔跑:如“猎豹奔跑”。
因此,“race”的中文翻译需要根据具体语境来判断。在实际使用中,直接说“race”是正确的,但有时也需要根据上下文选择更准确的表达方式。
二、表格展示
中文意思 | 英文表达 | 例句示例 |
比赛、竞赛 | race | They are having a 100-meter race. |
种族、人种 | race | Different races of people live in the city. |
(动物)品种 | breed / race | This is a purebred race of dog. |
快速移动 | race | The car raced down the highway. |
(动物)奔跑 | run / race | The horse raced across the field. |
三、注意事项
- “race”作为名词时,常见于体育、动物、种族等语境。
- 作为动词时,常用于描述快速移动或竞争。
- 在涉及种族话题时,需注意文化敏感性,避免使用不当词汇。
通过以上内容可以看出,“race”在不同语境下的翻译和用法各不相同。在实际使用中,应结合上下文准确理解其含义,以确保沟通的准确性与得体性。
以上就是【race英语怎么说】相关内容,希望对您有所帮助。