【凿壁借光的文言文翻译】“凿壁借光”是一个源自古代的成语故事，常用来形容人勤奋好学、克服困难以获取知识的精神。这个成语最早出自《汉书·匡衡传》，讲述的是西汉时期一位名叫匡衡的学者，因家境贫寒，无法买得起灯油，于是他利用墙壁上的缝隙来借邻居家的灯光读书，最终成为一代名儒的故事。

一、原文出处

《汉书·匡衡传》中记载：

> “匡衡字稚圭，东海郡人也。……家贫，不与人共食。……其后，遂为博士。数上书言事，迁太子少傅。”

虽然原文并未直接出现“凿壁借光”四字，但后人根据匡衡幼年刻苦学习的事迹，将其概括为“凿壁借光”，并广泛流传于民间。

二、文言文翻译

若要将“凿壁借光”的典故用文言文表达，可参考如下版本：

> 匡衡少贫，无烛，乃凿壁引邻舍之光，夜读不辍，终成大儒。

此句简洁明了地表达了匡衡因家贫无灯，便在墙上凿洞引入邻居的光亮，夜晚坚持读书，最终功成名就的故事。

三、现代白话翻译

匡衡小时候家里非常贫穷，没有钱买灯油点灯。为了能够继续读书，他在墙上凿了一个小洞，从邻居家的窗户那里借来微弱的光线，晚上就在那点光下认真读书，从不懈怠。后来，他终于成为了一位博学多才的大儒，受到朝廷重用。

四、寓意与启示

“凿壁借光”不仅仅是一个历史故事，更是一种精神象征。它告诉我们：即使身处逆境，只要心怀理想、坚持不懈，就能克服一切困难，实现人生的价值。这种精神在今天依然具有重要的现实意义，激励着无数人在艰难环境中不断追求知识与进步。

五、结语

“凿壁借光”不仅是中国古代文化中的一个经典故事，更是中华民族自强不息、勤学苦练精神的缩影。它提醒我们，真正的成功往往源于对梦想的执着和对知识的渴望。无论时代如何变迁，这种精神都值得我们铭记与传承。