【remain用法总结】在英语学习中，"remain" 是一个常见但容易被忽视的动词。虽然它的基本含义是“保持、仍然”，但在不同语境下，它有着丰富的用法和搭配。本文将对 "remain" 的主要用法进行系统梳理，帮助学习者更好地掌握这一词汇。

一、基本含义与用法

"Remain" 最常见的意思是“保持某种状态”或“仍然存在”。它通常用于描述某人或某物在某一时间点之后仍处于某种状态。

- 例句：

He remained silent during the meeting.

（他在会议上保持沉默。）

- 结构：

remain + 形容词 / 名词 / 副词 / 介词短语

如：remain calm（保持冷静）、remain a student（仍然是学生）、remain in the room（留在房间）

二、与形容词连用

"Remain" 后常接形容词，表示“保持某种状态”。

- 常见搭配：

- remain quiet（保持安静）

- remain healthy（保持健康）

- remain alone（独自一人）

- remain unchanged（保持不变）

- 注意：

在某些情况下，"remain" 可以替换为 "stay"，但 "remain" 更正式、更书面化。

三、与名词连用

"Remain" 也可以后接名词，表示“仍然是……”或“仍为……”。

- 例句：

She remains a mystery to everyone.

（她对所有人来说仍然是个谜。）

- 常见表达：

- remain a problem（仍然是一个问题）

- remain a question（仍然是一个问题）

- remain a dream（仍然是一个梦想）

四、与副词连用

"Remain" 后可接副词，表示“仍然……地”。

- 例句：

He remained quietly by the window.

（他静静地坐在窗边。）

- 常见搭配：

- remain still（保持静止）

- remain patiently（耐心地保持）

- remain constantly（持续地保持）

五、与介词短语连用

"Remain" 有时会与介词短语搭配，表达特定的含义。

- 例句：

The book remains on the table.

（这本书仍然在桌子上。）

- 常见搭配：

- remain in the house（留在房子里）

- remain at the station（留在车站）

- remain with someone（与某人在一起）

六、被动语态中的使用

"Remain" 也可以出现在被动语态中，表示“被保留、未被处理”。

- 例句：

The task remains to be done.

（这项任务仍需完成。）

- 注意：

这种结构常用于正式或书面语中，强调某事尚未完成。

七、特殊用法：remain as

"Remain as" 表示“仍然作为……”。

- 例句：

He remains as a teacher in the school.

（他仍然是这所学校的老师。）

- 对比：

"He is still a teacher."（他仍然是老师）

两者意思相近，但 "remain as" 更加正式。

八、与其他动词的区别

"Remain" 与 "stay"、"keep" 等词有相似之处，但也有明显区别：

- Stay 更口语化，常用于日常对话中。

- Keep 强调“维持、保持”，常用于动作或状态。

- Remain 更偏向于描述一种静态状态，多用于书面语。

总结

"Remain" 虽然看似简单，但在实际使用中需要根据上下文灵活运用。掌握其与形容词、名词、副词及介词短语的搭配，能够显著提升语言表达的准确性和地道性。通过不断练习和积累，你将能够更自然地使用这个词汇，增强英语写作与口语能力。