“从那时起”是一个在日常交流中非常常见的表达,它用于描述某个事件或决定发生之后,接下来所发生的一系列变化或结果。这个短语不仅在口语中广泛使用,在书面语中也常常被用来连接前后文,增强叙述的连贯性。
在英语中,“from then on”可以翻译为“从那时起”、“从那以后”或者“自此以后”。它的含义是强调一个时间点之后的变化,通常伴随着某种转折或影响。例如,如果一个人在某次经历后改变了想法,就可以说:“From then on, he started to look at things differently.” 翻译成中文就是:“从那时起,他开始以不同的方式看待事情。”
在写作中,合理使用“from then on”可以让文章结构更清晰,逻辑更严密。它可以引导读者关注事件发展的重要阶段,帮助理解人物心理或情节走向的变化。比如在故事叙述中,作者可能会用这句话来暗示角色的成长、转变或命运的转折。
此外,在学习英语的过程中,掌握这类常用短语的中文对应词,有助于提高语言理解和表达能力。不过需要注意的是,不同语境下,“from then on”可能有细微的差别,因此在实际应用时要结合上下文进行判断。
总之,“from then on”虽然是一个简单的短语,但在语言表达中却有着重要的作用。学会正确使用它,不仅能提升语言水平,还能让表达更加自然流畅。