首页 > 百科知识 > 精选范文 >

《登科后》《钱塘湖春行》原文翻译

更新时间:发布时间:

问题描述:

《登科后》《钱塘湖春行》原文翻译,这个怎么解决啊?求快回!

最佳答案

推荐答案

2025-06-27 07:50:50

在中华古典诗词的长河中,唐代诗人所创作的作品犹如璀璨的明珠,闪耀着永恒的艺术光辉。其中,孟郊的《登科后》与白居易的《钱塘湖春行》便是两篇极具代表性的诗作,它们不仅语言优美、意境深远,更蕴含着丰富的情感和人生哲理。

《登科后》是唐代诗人孟郊在科举高中之后所作,表达了他多年苦读终于金榜题名的喜悦之情。全诗如下:

《登科后》

昔日龌龊不足夸,

今朝放荡思无涯。

春风得意马蹄疾,

一日看尽长安花。

这首诗以简练的语言描绘了诗人由困顿到成功的心理转变。“昔日龌龊不足夸”一句,道出了他过去生活的艰辛与不如意;而“今朝放荡思无涯”则表现出他此刻的豁达与畅快。最后两句“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花”,更是将他的喜悦情绪推向高潮,仿佛整个世界都在为他欢呼。

如果说《登科后》是一首抒发个人情感的诗,那么《钱塘湖春行》则是对自然景色的深情描绘。这首诗出自白居易之手,描写的是春天来到杭州西湖时的美丽风光。全诗如下:

《钱塘湖春行》

孤山寺北贾亭西,

水面初平云脚低。

几处早莺争暖树,

谁家新燕啄春泥。

乱花渐欲迷人眼,

浅草才能没马蹄。

最爱湖东行不足,

绿杨阴里白沙堤。

诗中,“孤山寺北贾亭西”点明了游览的起点;“水面初平云脚低”则勾勒出一幅宁静而开阔的湖面景象。接着,诗人通过“早莺争暖树”、“新燕啄春泥”等细节,生动地展现了春天万物复苏的生机。“乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄”两句,既写出了春花盛开的繁盛,也表现了春草初生的柔嫩。最后两句“最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤”,则是诗人对这片美景的喜爱与留恋之情的直接表达。

这两首诗虽然风格不同,但都体现了唐代诗歌的独特魅力。《登科后》以其真挚的情感打动人心,《钱塘湖春行》则以细腻的笔触描绘自然之美。无论是科举得志的欣喜,还是春日湖景的怡然,都是古人生活与情感的真实写照。

通过阅读这些经典诗作,我们不仅能感受到古代文人的才情与情怀,也能在繁忙的现代生活中找到一份心灵的慰藉与启迪。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。