在时尚界,无论是设计师、销售员还是消费者,掌握服装细节的英文描述都是必不可少的一项技能。准确地表达一件衣服的特点不仅能够帮助人们更好地了解其设计意图,还能提升沟通效率和购买体验。以下是一些常见的服装细节及其对应的英文描述,供您参考。
1. Collar(领口)
- Round collar:圆领
- V-neck:V字领
- Turtleneck:高翻领
- Mandarin collar:立领
- Shawl collar:披肩领
2. Sleeves(袖子)
- Long sleeves:长袖
- Short sleeves:短袖
- Puffed sleeves:泡泡袖
- Raglan sleeves:插肩袖
- Bell sleeves:喇叭袖
3. Pockets(口袋)
- Patch pockets:贴袋
- Side pockets:侧袋
- Chest pocket:胸袋
- Zippered pocket:拉链口袋
- Hidden pocket:隐藏式口袋
4. Buttons & Zippers(纽扣与拉链)
- Single button:单颗纽扣
- Double-breasted buttons:双排扣
- Metal zipper:金属拉链
- Invisible zipper:隐形拉链
- Snap buttons:按扣
5. Hemline(下摆)
- Straight hem:直筒下摆
- High-low hem:高低下摆
- Ruffled hem:荷叶边下摆
- Flared hem:喇叭下摆
- Asymmetric hem:不对称下摆
6. Fabric Details(面料细节)
- Cotton blend:棉混纺
- Silk chiffon:丝绸雪纺
- Wool tweed:羊毛花呢
- Denim fabric:牛仔布料
- Stretchy material:弹性材料
7. Design Elements(设计元素)
- Pleats:褶皱
- Embroidery:刺绣
- Sequins:亮片
- Lace:蕾丝
- Ruffles:荷叶边
8. Fit(版型)
- Fitted:修身款
- Relaxed fit:宽松款
- Oversized:oversize(超大码)
- Crop top:短款上衣
- Midi dress:中长裙
通过这些基本词汇和短语,您可以轻松地向他人介绍或询问一件衣服的具体特点。例如,如果您想描述一条裙子,可以说“It’s a midi dress with ruffled hem and pleated waistband.”(这是一件中长裙,下摆有荷叶边装饰,腰间有褶皱设计)。这样的表达方式既简洁又专业,有助于建立清晰的交流桥梁。
希望以上内容能为您的时尚之旅增添一份便利!