在中国古代文学史上，杜甫被誉为“诗圣”，他的诗歌不仅展现了深厚的艺术造诣，还反映了当时社会的真实面貌。为了帮助考生更好地理解杜甫及其作品，本文选取了《新唐书·杜甫传》的部分内容进行分析，并提供了详细的答案解析和译文。

原文选段如下：

杜甫字子美，本襄阳人，后徙河南巩县。天宝末，举进士不第。天宝十四载冬，安禄山陷洛阳，遂陷长安。明年春，肃宗即位灵武，甫自京师间道走凤翔，谒见肃宗，拜左拾遗。乾元元年冬，出为华州司功参军。是时关辅饥馑，百姓流离，甫有诗曰：“国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。”其忧国忧民之心可见一斑。

答案解析：

1. 杜甫为何被称为“诗圣”？

答：杜甫因其诗歌深刻反映社会现实，情感真挚，艺术成就高，被后世尊称为“诗圣”。

2. 杜甫的哪句诗最能体现他忧国忧民的情怀？

答：“国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。”这句诗通过描写战乱后的景象，表达了他对国家命运的深切忧虑和对人民疾苦的同情。

译文：

杜甫字子美，原本是襄阳人，后来迁居到河南巩县。天宝末年，参加进士考试未能及第。天宝十四年冬季，安禄山攻陷洛阳，随后又攻占了长安。第二年的春天，唐肃宗在灵武即位，杜甫从京城通过小路逃往凤翔，拜见肃宗，被任命为左拾遗。乾元元年的冬天，杜甫出任华州司功参军。当时关中地区发生饥荒，百姓流离失所，杜甫写下了这样的诗句：“国家虽然破败但山河依旧存在，春天到来时城市里的草木依然茂盛。我因感慨时局而落泪，因为思念离别的人而使鸟儿也感到惊恐不安。”从中可以看出杜甫对国家和人民深深的关怀之情。

以上内容旨在帮助学生深入理解和掌握杜甫的思想感情以及他在历史中的地位，希望对大家有所帮助。