许生端方者，吾乡之才子也。其人品行端正，学问渊博，尤擅古文辞赋。余尝闻其事迹，甚为敬佩。今得其文若干篇，录之如下，并附译文以供诸君共赏。

原文一：

许生曰：“君子处世，当以德行为先。虽有才智，若无德行，则如无根之木，飘摇不定。”

译文一：

许生说：“一个君子在世间为人处事，应当把品德修养放在首位。即使拥有聪明才智，如果没有良好的品德，就如同没有根基的树木，会随风摇摆，无法稳固。”

原文二：

“学问之道，在于勤勉。书山有路勤为径，学海无涯苦作舟。唯有不懈努力，方能有所成就。”

译文二：

“学习的方法在于勤奋刻苦。知识的积累就像攀登高山一样，只有通过不断的努力才能找到路径；学问的探索如同航行在无边的大海之上，只能凭借艰苦奋斗作为船只。只有坚持不懈地付出努力，才能够取得成功。”

原文三：

“交友贵在真诚。真挚的朋友能够相互扶持，在困难时给予帮助；虚伪的朋友则会在你得意之时趋炎附势，在落魄之际弃你而去。”

译文三：

“结交朋友最重要的是要保持真心实意。真正的朋友能够在彼此遇到困境的时候互相支持、帮助；而那些表面热情但实际上虚情假意的朋友，往往会在你春风得意的时候奉承讨好，一旦你遭遇挫折就离你远去。”

以上便是许生端方的部分经典言论及其现代汉语翻译。从中我们可以看到，许生不仅重视个人修养与学术追求，同时也强调了人际交往中的重要原则。他的思想至今仍然具有深刻的现实意义和教育价值。希望读者朋友们能够从中汲取智慧，指导自己的生活实践。