一、原文

《念奴娇·中秋对月》是宋代词人苏轼创作的一首经典词作。以下是这首词的全文：

凭高眺远，见长空万里，云无留迹。桂魄飞来光射处，冷浸一天秋碧。玉宇琼楼，乘鸾来去，人在清凉国。江山如画，一时多少豪杰。

遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。故国神游，多情应笑我，早生华发。人生如梦，一尊还酹江月。

二、注释

1. 桂魄：指月亮，因其圆如桂轮。

2. 琼楼：形容月中宫殿的美丽。

3. 舞鸾：神话中仙女所乘之鸾鸟，这里象征仙人。

4. 清凉国：比喻月宫清幽宁静之地。

5. 公瑾：即周瑜，字公瑾，东吴名将。

6. 小乔：周瑜的妻子。

7. 羽扇纶巾：古代儒将的装束，象征儒雅与谋略。

8. 樯橹：代指战船。

9. 醴：以酒祭奠。

三、译文

站在高处眺望远方，看见长空万里，天空澄净无云。月光洒下，仿佛将整个秋夜浸润在一片清凉之中。想象自己置身于月宫中的玉宇琼楼之间，随仙人乘鸾而行，身处这清凉的国度。眼前的江山壮丽如画，一时涌现出了多少英雄豪杰。

遥想当年周瑜，刚娶了小乔，年轻俊朗，意气风发。他手摇羽扇，头戴纶巾，谈笑之间，曹操的战船便化为灰烬。如今神游故国，不禁感慨自己多情，过早地白了头发。人生如同一场梦境，举起酒杯，向江上的明月祭奠。

四、作者介绍

苏轼（1037年－1101年），字子瞻，号东坡居士，四川眉山人，北宋著名文学家、书法家、画家。他的诗、词、散文均有很高的成就，与黄庭坚并称“苏黄”，与辛弃疾并称“苏辛”。苏轼在词坛上开创了豪放派风格，其作品情感丰富，意境开阔，语言生动，具有极高的艺术价值。

五、古诗解析

这首词通过对中秋夜景的描写，表达了作者对历史人物的追忆以及对人生无常的感慨。上阕描绘了中秋夜空的壮阔景象，营造出一种超然物外的氛围；下阕则通过回忆周瑜的英雄事迹，抒发了作者对自己仕途坎坷、壮志未酬的无奈之情。整首词情景交融，既有对自然美景的赞美，也有对历史人物的缅怀，更有对人生短暂的深刻感悟，体现了苏轼旷达豁然的人生态度。