在古代中国的智慧中，《韬晦术》是一部非常著名的典籍，它蕴含了丰富的处世哲学和生存智慧。以下为原文及译文部分：
原文：
夫善处事者，必先察其情伪，而后行之。君子藏器于身，待时而动。小人则不然，常怀侥幸之心，妄图投机取巧。
译文：
善于处理事务的人，必定首先观察事情的真假虚实，然后才采取行动。君子将才能隐藏于自身，等待时机成熟再行动。而小人却不同，他们常常心存侥幸，企图通过不正当手段获利。
原文：
故君子之道，静以修身，俭以养德。非淡泊无以明志，非宁静无以致远。
译文：
因此，君子的行为准则，是通过安静来修养身心，通过节俭来培养品德。没有淡泊的心境就无法明确自己的志向，没有内心的宁静就无法实现长远的目标。
原文：
知足者常乐，知止者常安。过犹不及，物极必反。
译文：
懂得满足的人常常感到快乐，知道适可而止的人往往能够平安。事情做得太过分就像做得不够一样不好，事物发展到极端就会走向反面。
以上便是《韬晦术》的部分内容及其现代汉语翻译。这部著作教导我们如何在复杂的社会环境中保持清醒的头脑，运用适当的策略保护自己并取得成功。希望这些古人的智慧能为我们今天的日常生活提供借鉴。
