《论语》是中国古代儒家经典之一，由孔子的弟子及其再传弟子编撰而成。它记录了孔子及其弟子的言行，是研究孔子思想的重要资料。以下为《论语》第三章的原文及现代汉语翻译。
原文：
子曰：“道千乘之国，敬事而信，节用而爱人，使民以时。”
译文：
孔子说：“治理一个拥有千辆兵车的大国，应该恭敬地对待工作，讲求诚信，节约开支，爱护民众，并且在合适的时间役使百姓。”
原文：
子曰：“弟子入则孝，出则悌，谨而信，泛爱众，而亲仁。”
译文：
孔子说：“年轻人在家要孝顺父母，在外要尊敬兄长，行为谨慎守信，广泛地关爱众人，亲近有仁德的人。”
原文：
子夏问曰：“‘巧笑倩兮，美目盼兮，素以为绚兮’，何谓也？”
子曰：“绘事后素。”
曰：“礼后乎？”
子曰：“起予者商也！始可与言《诗》已矣。”
译文：
子夏问道：“‘美好的笑容多么动人啊，美丽的眼睛多么迷人啊，洁白的底色上绘出绚烂的图案啊’，这是什么意思呢？”
孔子回答：“绘画是在洁白的底子上进行的。”
子夏又问：“那么礼仪是不是在有了仁义之后才产生的呢？”
孔子答道：“启发我的人就是你啊！现在可以开始和你谈论《诗经》了。”
以上便是《论语》第三章的内容，从中我们可以看到孔子对于治国理政以及个人修养的要求，体现了儒家思想的核心价值。这些教诲至今仍具有重要的现实意义。
