在古代，有一位名叫邴原的人，他虽然家境贫寒，但志向高远，一心向学。《邴原泣学》的故事便讲述了他求学路上的艰辛与执着。
原文如下：
邴原少孤，数岁时，过书舍而泣。师曰：“童子何泣？”原曰：“孤者易伤，贫者易感。夫书者，凡得学者，有亲也。一则愿其不孤，二则羡其得学，中心感伤，故泣耳。”师恻然曰：“欲书可耳！”原曰：“无钱资。”师曰：“童子苟有志，吾徒相教，不求资也。”
翻译为现代汉语：
邴原小时候就失去了父亲，几岁的时候经过一家学堂，忍不住哭泣起来。老师问他：“小孩子为什么哭呢？”邴原回答说：“孤儿容易感到悲伤，贫穷的人容易心生感慨。那些能够读书学习的人，都有父母可以依靠。我一方面希望自己不要成为孤儿，另一方面羡慕他们能有机会学习，心中感慨万分，所以才哭了起来。”老师听后动了恻隐之心，说道：“想读书的话就可以开始呀！”邴原又说：“我没有学费。”老师回答道：“如果你真的有志于学习，我们可以免费教你，不需要学费。”
注释：
1. 孤：失去父亲。
2. 恻然：同情的样子。
3. 苟：如果。
4. 徒：只，仅仅。
这个故事告诉我们，无论环境多么艰难，只要有坚定的学习决心，就一定能够克服困难，实现自己的理想。邴原的经历激励着后人要珍惜学习的机会，努力提升自我。
