白居易是唐代著名的诗人，他以平易近人的诗风和深刻的社会洞察力著称。他的作品常常充满对社会现实的关注以及对人生哲理的思考。《调张籍》便是其中一首脍炙人口的佳作。
原文：
李杜文章在，光焰万丈长。
不知群儿愚，那用故谤伤。
蚍蜉撼大树，可笑不自量。
伊我生其后，举世复尔康。
愿得天子知，扬名日月旁。
自然成高格，何必劳歌章。
翻译：
李白与杜甫的文章流传至今，光芒万丈，令人敬仰。那些无知的人却不知天高地厚地诋毁他们，真是可笑至极。就像蚂蚁想要摇动大树一样，不自量力。我出生在他们之后，看到世间仍然有人如此愚昧，心中感到悲哀。我希望天子能够了解我的才华，让我扬名于天下。其实，只要保持高尚的品格，又何必费尽心机去吟诗作文呢？
这首诗表达了白居易对李白和杜甫的高度评价，同时也反映了他对当时社会上一些无端攻击文人行为的不满。他认为真正的才华和品德才是一个人立足于世的根本，而不是靠表面功夫来博取名声。这种思想贯穿了白居易的许多作品之中，也使得他的诗歌具有了独特的魅力。
