原文摘录如下:
江水又东,径巫峡,杜宇所凿以通江水也。郭仲产云:“按《地理志》,江水出岷山,其源可以导泛滥。”
翻译为现代汉语:
长江继续向东流去,经过巫峡,这是古蜀王杜宇开凿用来疏通江水的地方。据郭仲产所述,《地理志》记载,长江发源于岷山,其源头能够引导洪水。
这段文字不仅记录了长江的地理特征,还提到了与之相关的历史传说和地理知识,展现了古代人对自然环境的认识和改造能力。通过这样的叙述,我们可以更好地理解古代中国对于河流治理及自然景观的认知。
水经注江水的文言文翻译,急!求解答,求别忽视我的问题!
原文摘录如下:
江水又东,径巫峡,杜宇所凿以通江水也。郭仲产云:“按《地理志》,江水出岷山,其源可以导泛滥。”
翻译为现代汉语:
长江继续向东流去,经过巫峡,这是古蜀王杜宇开凿用来疏通江水的地方。据郭仲产所述,《地理志》记载,长江发源于岷山,其源头能够引导洪水。
这段文字不仅记录了长江的地理特征,还提到了与之相关的历史传说和地理知识,展现了古代人对自然环境的认识和改造能力。通过这样的叙述,我们可以更好地理解古代中国对于河流治理及自然景观的认知。
免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。