在中国，科学与工程技术领域内享有最高荣誉的两类人物分别是“中国科学院院士”和“中国工程院院士”。尽管两者都代表着顶尖的专业成就，但它们之间存在显著的区别，主要体现在学术方向、评选标准以及职能定位上。

首先，从设立目的来看，中国科学院院士侧重于自然科学的基础研究。中科院作为国家自然科学领域的权威机构，其院士群体主要致力于推动基础理论的发展，探索未知世界中的规律。而中国工程院院士则更加关注工程技术的应用实践。工程院注重解决实际问题，通过技术创新促进经济社会发展，强调研究成果对产业化的贡献。

其次，在评选标准方面也有所不同。中科院院士更加强调候选人在数学、物理、化学等基础学科中的原创性贡献，以及在国际学术界的地位与影响力；相比之下，工程院院士更看重候选人是否在工程技术领域取得了重大突破，并且这些成果能够有效转化为生产力，为国家建设服务。

再者，两者的职能定位也有差异。中科院院士更多地扮演着科学研究领航者的角色，他们参与制定长远发展规划，引领前沿方向；而工程院院士则更多地活跃在工程技术开发的第一线，不仅负责攻克关键技术难题，还承担着培养专业人才的重要任务。

此外，还有一个值得注意的特点是两院院士之间的交叉情况较少。虽然部分杰出科学家可能同时当选为两院院士，但这并不常见。通常情况下，一个人要么专注于基础研究并成为中科院院士，要么投身于应用技术领域并当选为工程院院士。

综上所述，中国科学院院士与中国工程院院士虽然同属国家级荣誉，但它们分别代表了不同层面的卓越成就。前者侧重于理论创新，后者侧重于实践应用，二者共同构成了我国科技事业发展的双轮驱动模式。了解这两者之间的区别有助于我们更好地认识我国科学技术体系的整体布局及其发展方向。