原文摘录
李将军广者，陇西成纪人也。其先曰李信，秦时为将，逐燕太子丹者也。故槐里，徙成纪。广家世世受射。孝文帝十四年，匈奴大入萧关，而广以良家子从军击胡，用善骑射，杀首虏多，为汉中郎。
翻译
李广将军是陇西成纪县的人。他的祖先叫李信，在秦朝时担任将领，曾追逐燕国太子丹。因此，他从槐里迁至成纪。李广家族世代擅长射箭。在汉文帝十四年，匈奴大规模侵入萧关，李广以普通百姓的身份参军抗击胡人，凭借出色的骑术与箭法，斩杀敌人数众多，被任命为汉中郎。
通过这样的翻译工作，我们可以更清晰地看到李广作为一代名将的成长轨迹以及他在战场上展现出的非凡能力。同时，《史记》中对李广的描写不仅仅局限于战场上的英勇表现，还深入探讨了他的性格特点和个人命运，使这位历史人物更加立体丰满。
希望以上内容能够帮助大家更好地理解和欣赏《史记》的魅力所在。
