绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。
浮生长恨欢娱少,肯爱千金一笑。
译文大致为:清晨,柳树在薄雾中显得格外青翠,杏花盛开的枝头洋溢着春天的气息。人生总是充满遗憾,欢乐的日子太少,怎会吝啬千金来换取一笑呢?
这首词通过对自然景色的描写,寄托了诗人内心深处的复杂情感。通过简单的语言,展现了欧阳修高超的艺术造诣和深刻的人生感悟。希望这样的解读能帮助大家更好地理解这首经典之作。
采桑子欧阳修简单翻译,急!求解答,求别忽视我的问题!
绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。
浮生长恨欢娱少,肯爱千金一笑。
译文大致为:清晨,柳树在薄雾中显得格外青翠,杏花盛开的枝头洋溢着春天的气息。人生总是充满遗憾,欢乐的日子太少,怎会吝啬千金来换取一笑呢?
这首词通过对自然景色的描写,寄托了诗人内心深处的复杂情感。通过简单的语言,展现了欧阳修高超的艺术造诣和深刻的人生感悟。希望这样的解读能帮助大家更好地理解这首经典之作。
免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。