孟子曰：“居天下之广居，立天下之正位，行天下之大道；得志，与民由之；不得志，独行其道。富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈，此之谓大丈夫。”
译文：
孟子说：“居住在天下的广大居所里，站在天下的正确位置上，走在天下的广阔道路上；实现了自己的理想时，就与百姓一同遵循这些原则；没有实现理想时，就独自坚守自己的道路。不因富贵而迷惑，不因贫贱而动摇，不因威武而屈服，这样的人才称得上是真正的大丈夫。”
这段话体现了孟子对于理想人格的追求和定义，强调了无论身处何种境遇，都要保持内心的坚定和道德操守，不被外界条件所左右，这是成为大丈夫的重要标准。
