《答苏武书》是汉代李陵写给苏武的一封信，这封信充满了情感和感慨，展现了作者内心的复杂情绪。以下为原文、翻译及赏析：
原文
陵顿首再拜言：昔先帝授陵步卒五千，出征匈奴。五将失道，陵独被围困。力竭而降，身陷异域。闻足下不以陵之过，犹念旧情，遣使问讯，令陵感激涕零。
翻译
李陵叩头两次，敬启言：从前先帝授予我五千步兵，出征匈奴。五位将领迷路，只有我被围困。力量耗尽后投降，身陷他乡。听说您没有因为我的过错而忘记旧情，还派人来问候，让我感动得泪流满面。
赏析
这封信表达了李陵对苏武的深深感激之情。李陵在信中回顾了自己的遭遇，强调自己并非自愿投降，而是因形势所迫。他感谢苏武对自己旧情的怀念，并表示自己虽身处异国，但心中始终铭记故土。这封信不仅体现了李陵对友情的珍视，也反映了他对自身命运的无奈与悲哀。
通过这封信，我们可以看到李陵复杂的内心世界。一方面，他对自己投降的行为感到愧疚；另一方面，他又对苏武的宽容和理解充满感激。这种矛盾的心理正是这封信的魅力所在，也是它能够打动人心的原因之一。同时，这也是一篇极具历史价值的作品，为我们了解汉代的历史背景提供了宝贵的资料。
