原文:
泉眼无声惜细流,
树阴照水爱晴柔。
小荷才露尖尖角,
早有蜻蜓立上头。
注释:
1. 泉眼:泉水的出口。
2. 惜:珍惜,舍不得浪费。
3. 细流:细小的水流。
4. 照水:倒映在水中。
5. 晴柔:晴天里柔和的风光。
6. 小荷:刚长出的小荷叶。
7. 尖尖角:指刚露出水面的小荷叶尖端。
8. 蜻蜓:一种昆虫,常在水边活动。
翻译:
泉水从泉眼中悄然流出,仿佛不舍得浪费每一滴水;树荫倒映在清澈的水面上,喜爱这晴朗天气中的柔美风光。刚刚冒出水面的小荷叶尖端还很嫩,就已经吸引了蜻蜓前来栖息。
赏析:
这首诗通过对小池中泉水、树荫、小荷以及蜻蜓等元素的描写,勾勒出了一幅生动的夏日风景画。首句“泉眼无声惜细流”通过拟人化的手法,赋予泉水以情感,表现了泉水的温柔与节制。第二句“树阴照水爱晴柔”则进一步渲染了环境的宁静与美好,将自然界的和谐之美展现得淋漓尽致。第三句“小荷才露尖尖角”细腻地捕捉到了初夏时节新生事物的生机勃勃,而最后一句“早有蜻蜓立上头”则为画面增添了一份灵动与活力。
整首诗语言简练却意蕴深远,通过对细节的刻画,表达了作者对大自然的敏锐观察力和深厚感情。同时,这种对生活细节的关注也体现了宋代诗人追求平淡中见真章的艺术风格。杨万里以其独特的视角和细腻的笔触,为我们呈现了一个充满诗意的世界,让人感受到自然之美无处不在。