《笠翁对韵》是清代文学家李渔所著的一部启蒙读物,它以对仗工整、音韵和谐的特点深受历代文人喜爱。全书分为上下两卷,涵盖了天文地理、花鸟鱼虫、人物故事等多个领域的内容,旨在培养儿童的语言美感和文学素养。
以下是《笠翁对韵》的部分内容及其注释:
上卷
天对地,雨对风。大陆对长空。
山花对海树,赤日对苍穹。
雷隐隐,雾蒙蒙。日下对天中。
风高秋月白,雨霁晚霞红。
注释:
- 天对地:天与地相对应。
- 雨对风:雨与风相对应。
- 大陆对长空:大陆广阔无垠,长空辽远无边。
- 山花对海树:山中的花朵与海边的树木相对应。
- 赤日对苍穹:赤日指太阳,苍穹指天空。
- 雷隐隐,雾蒙蒙:雷声隐约可闻,雾气弥漫。
- 日下对天中:日下指太阳之下,天中指天空之中。
- 风高秋月白,雨霁晚霞红:风高时秋月显得格外洁白,雨后晚霞呈现红色。
下卷
清对淡,薄对浓。暮鼓对晨钟。
山茶对石菊,烟锁对云封。
金菡萏,玉芙蓉。绿绮对青锋。
早汤先宿酒,晚食继朝饔。
注释:
- 清对淡:清雅与平淡相对应。
- 薄对浓:轻薄与浓厚相对应。
- 暮鼓对晨钟:傍晚的鼓声与清晨的钟声相对应。
- 山茶对石菊:山中的茶花与岩石上的菊花相对应。
- 烟锁对云封:烟雾笼罩与云层封锁相对应。
- 金菡萏,玉芙蓉:金黄色的荷花与玉质般的芙蓉花相对应。
- 绿绮对青锋:绿色的琴弦与青色的剑锋相对应。
- 早汤先宿酒,晚食继朝饔:早晨的汤要先于昨晚的剩酒,晚上的饭要接着早上的早餐。
《笠翁对韵》不仅是一部优秀的文学作品,也是一本实用的教学工具。通过学习这本书,读者可以提高自己的语言表达能力和审美水平,同时也能增长见识,开阔视野。希望每一位热爱传统文化的人都能从中受益匪浅。